CHÍNH SÁCH BẢO MẬT

CHÍNH SÁCH BẢO MẬT

Beiersdorf AG ("Beiersdorf") nhận thức rõ việc bảo vệ thông tin cá nhân và cách thức bảo mật thông tin là mối quan tâm lớn của người sử dụng. Vì vậy, chúng tôi xin được nêu rõ những thông tin nào được thu thập và cách chúng tôi quản lý những thông tin này.

Thu thập và Sử dụng dữ liệu cá nhân

Dữ liệu cá nhân là thông tin nhận dạng bạn, như họ tên, địa chỉ email hoặc địa chỉ bưu chính. Beiersdorf không thu thập dữ liệu cá nhân của bạn trừ khi bạn chủ động cung cấp (ví dụ như khi bạn đăng ký nhận tin tức bằng e-mail, khi bạn tham gia các cuộc khảo sát, cuộc thi hoặc chương trình rút thăm trúng thưởng; khi bạn đặt hàng mẫu dùng thử hoặc tài liệu quảng cáo hay yêu cầu cung cấp thông tin từ chúng tôi) và đồng ý cho chúng tôi sử dụng các thông tin đó.

Chúng tôi chỉ sử dụng, lưu trữ, hoặc chuyển giao dữ liệu cá nhân của bạn khi được sự đồng ý của bạn, trong phạm vi và thời gian cần thiết theo từng trường hợp cụ thể; ví dụ như để trả lời các câu hỏi hay các mối quan tâm của bạn; để đáp ứng yêu cầu của bạn; để thông báo cho bạn về kết quả một cuộc thi hay chương trình rút thăm trúng thưởng.

Để thực hiện được những điều trên, Beiersdorf cần phải chuyển dữ liệu cá nhân của bạn tới các Công ty khác trong tập đoàn Beiersdorf trên toàn cầu hoặc tới các nhà cung cấp dịch vụ bên ngoài như dịch vụ vận chuyển hàng hóa, nhà phân phối tài liệu quảng cáo hoặc đơn vị tổ chức cuộc thi để tiếp tục xử lý dữ liệu của bạn. Beiersdorf yêu cầu các bên đồng ý xử lý dữ liệu cá nhân dựa trên những chỉ dẫn của chúng tôi và tuân thủ các nguyên tắc về bảo mật thông tin cá nhân.

Bất kỳ sự chuyển giao dữ liệu cá nhân nào khác, như chuyển thông tin đăng nhập từ các trang web của chúng tôi đến trang web của bên thứ ba hoặc các trang mạng xã hội như Facebook hay Twitter, đều phải có sự đồng ý của bạn. Beiersdorf cam kết sẽ không bán hay cho dữ liệu của bạn cho bất kỳ bên thứ ba nào khác. Tuy nhiên, chúng tôi sẽ buộc phải tiết lộ thông tin của bạn trong trường hợp nhận được yêu cầu từ các Cơ quan chức năng, hoặc theo các quy định của pháp luật.

Sử dụng dữ liệu cá nhân cho mục đích quảng cáo hoặc tiếp thị

Nếu bạn đồng ý cho chúng tôi sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn cho mục đích quảng cáo hoặc tiếp thị thì dữ liệu đó sẽ được chúng tôi lưu trữ và sử dụng để gửi cho bạn các bản tin, mẫu sản phẩm,  hoặc mời bạn tham gia các cuộc thi hay chương trình rút thăm trúng thưởng, thông qua e-mail, qua đường bưu điện hoặc bất kỳ kênh truyền thông nào mà bạn đồng ý. Chúng tôi có thể sử dụng dữ liệu của bạn để tạo và quản lý hồ sơ người sử dụng. Chúng tôi cũng có thể sử dụng dữ liệu đó để phân tích và nâng cao hiệu quả các dịch vụ trên trang web của chúng tôi  như quảng cáo, tiếp thị, nghiên cứu thị trường, và các chương trình xúc tiến bán hàng.

Rút lại thông tin

Bạn có thể rút lại toàn bộ hoặc một phần dữ liệu cá nhân tại bất kỳ thời điểm nào. Chúng tôi sẽ xóa dữ liệu của bạn ngay khi nhận được yêu cầu từ phía bạn.

Quyền lợi đối với thông tin của bạn

Ngay khi nhận được yêu cầu, chúng tôi sẽ lập tức thông báo cho bạn những dữ liệu cá nhân của bạn, nếu có, đã được thu thập trong suốt quá trình bạn truy cập trang web của chúng tôi. Mọi thắc mắc, xin vui lòng liên hệ trực tiếp với một trong các địa chỉ nêu trên.

Lưu giữ thông tin tự động (Không thuộc các dữ liệu cá nhân)

Khi bạn truy cập vào trang web của chúng tôi, chúng tôi sẽ tự động thu thập các thông tin chung về bạn mà không thuộc dữ liệu cá nhân; ví dụ như tên của nhà cung cấp dịch vụ Internet (hoặc mạng lưới của Công ty, tên Công ty của bạn), trang web bạn xem trước khi vào trang của chúng tôi, thông tin nào trên trang web của chúng tôi mà bạn thường xem đi xem lại; ngày tháng, thời gian bạn xem và hệ điều hành cũng như phiên bản của trình duyệt mà bạn sử dụng.

Thông tin được thu thập và phân tích dưới dạng ẩn danh. Chúng chỉ được sử dụng duy nhất cho mục đích cải thiện tính hấp dẫn lôi cuốn, nội dung và chức năng của trang web. Những thông tin này sẽ không được xử lý xa hơn, và cũng không được chuyển giao cho các bên thứ ba.

Cookies

Để giúp cho việc truy cập vào trang web thuận tiện hơn, chúng tôi sử dụng "Cookies". Cookies là các đơn vị dữ liệu thu nhỏ được lưu trữ trên ổ cứng máy tính của bạn thông qua trình duyệt web mà bạn sử dụng để truy cập vào trang web của chúng tôi. Chúng tôi dùng cookies để tìm hiểu rõ hơn việc sử dụng trang web và từ đó cho phép cải thiện sự điều hướng. Ví dụ, Cookies cho phép chúng tôi xác định trang web có được xem hay không. Cookies cũng cho chúng tôi biết bạn truy cập vào trang web lần đầu tiên hay đã từng truy cập trước đây. Các tập tin Cookies chúng tôi sử dụng không lưu lại bất kỳ thông tin cá nhân nào và cũng không thu thập các thông tin nhận dạng cá nhân. Nếu bạn không muốn nhận cookies, xin vui lòng cài đặt trình duyệt web của bạn xóa mọi tập tin cookies trong ổ cứng máy tính, chặn tất cả tập tin cookies hoặc cảnh báo trước khi cookie được lưu lại.

Google Analytics

Website này có sử dụng dịch vụ Google Analytics - là dịch vụ được cung cấp bởi Google. Dịch vụ Google Analytics là dịch vụ có sử dụng “cookies”, là những tập tin dạng chữ, giúp phân tích hành vi sử dụng của người dùng website. Các thông tin về cách mà bạn sử dụng website này (bao gồm cả địa chỉ IP ẩn danh) sẽ được “cookies” tạo ra, gửi về và lưu trữ trên máy chủ của Google tại Mỹ.

Từ đó, Google sẽ sử dụng chúng để đánh giá cách bạn sử dụng website này, sau đó tổng hợp thành báo cáo cho người điều hành của website, cung cấp các dịch vụ khác liên quan đến các hoạt động của website và internet.

Google cũng có thể chuyển giao các thông tin này cho các bên thứ ba trong trường hợp bị yêu cầu bởi luật định hoặc các bên thứ ba này đại diện cho Google thực thi công việc liên quan. Google sẽ không liên kết địa chỉ IP của máy tính bạn với cơ sở dữ liệu khác của Google. Bạn có thể khước từ việc sử dụng các “cookies” nêu trên bằng cách lựa chọn những cài đặt phù hợp trên trình duyệt. Tuy nhiên, xin lưu ý rằng, nếu bạn làm điều này, bạn có khả năng không sử dụng được trọn vẹn tất cả các chức năng trên website. Chính vì vậy, khi sử dụng website này, bạn đã cho phép Google xử lý dữ liệu liên quan về bạn cho mục đích nêu trên đây.

Bạn có thể ngăn chặn việc Google sử dụng “cookies” để phân tích các hành vi liên quan đến cách thức bạn sử dụng website này (bao gồm cả địa chỉ IP của bạn) bằng cách tải về và cài đặt plugin trình duyệt sau: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Trẻ em

Chúng tôi không thu thập thông tin cá nhân của trẻ em. Nếu nhận được bất kỳ thông tin nào như trên mà không có sự đồng ý của cha mẹ hay người giám hộ hợp pháp của trẻ, chúng tôi sẽ cố gắng xóa ngay thông tin đó. Như vậy, chúng tôi đồng thuận theo các chỉ dẫn tương ứng từ phía bạn với tư cách bạn là cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp của trẻ.

Bảo vệ dữ liệu

Chúng tôi đã thực hiện các biện pháp kỹ thuật và tổ chức nhằm bảo vệ dữ liệu của bạn khỏi sự thất thoát, sửa đổi, đánh cắp hoặc truy cập trái phép bởi bên thứ ba.

Cập nhật và Thay đổi

Chúng tôi có thể thay đổi hoặc cập nhật nội dung Thông báo này tại bất kỳ thời điểm nào mà không cần báo trước với bạn. Xin vui lòng thường xuyên kiểm tra để cập nhật các thay đổi mà bạn quan tâm. Chúng tôi sẽ công bố ngày thông báo có hiệu lực.